BITZERmainfort

Política de privacidade

Esta é uma tradução para fins informativos. Somente a versão em alemão é juridicamente vinculante.

1. O essencial em primeiro lugar

Este site não utiliza cookies, não usa ferramentas de análise ou de rastreamento e não incorpora conteúdos de terceiros. As fontes e todos os demais arquivos são carregados do nosso próprio espaço de hospedagem. Dados pessoais só são tratados nos arquivos de log do servidor do provedor de hospedagem e quando nos contata.

2. Responsável pelo tratamento

Bitzer Mainfort GmbH
Diretores (Geschäftsführer): Markus Bitzer, Heiner Neuhaus, Werner Wingender
Im Schwarzbroich 15, 51519 Odenthal
Telefone: +49 2202 240 16 20
E-mail: info@bitzer-mainfort.com

O responsável pelo tratamento é a pessoa física ou jurídica que, individualmente ou em conjunto com outras, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.

3. Hospedagem e arquivos de log do servidor

Este site é hospedado pela STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlim („Strato“). Com a Strato existe um contrato de subcontratação nos termos do art. 28 do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD; em alemão, DSGVO).

Ao acessar o site, a Strato registra automaticamente informações transmitidas pelo seu navegador:

  • tipo e versão do navegador
  • sistema operacional utilizado
  • URL de referência (referrer)
  • nome do host do computador que acessa
  • horário da solicitação ao servidor
  • endereço IP

Esses dados não são combinados com outras fontes de dados. O fundamento jurídico é o art. 6, n.º 1, alínea f), do RGPD; nosso interesse legítimo consiste na disponibilização segura e sem falhas do site. Mais informações: www.strato.de/datenschutz

4. Contato por e-mail, telefone ou fax

Quando nos contata, tratamos sua solicitação, incluindo os dados pessoais dela decorrentes (nome, solicitação), para dar andamento ao seu pedido. Não repassamos esses dados sem o seu consentimento.

O fundamento jurídico é o art. 6, n.º 1, alínea b), do RGPD, desde que sua solicitação esteja relacionada a um mandato ou seja necessária para diligências pré-contratuais. Em todos os demais casos, o tratamento baseia-se em nosso interesse legítimo no processamento eficaz das solicitações (art. 6, n.º 1, alínea f), do RGPD).

Os dados permanecem conosco até que solicite o apagamento ou deixe de existir a finalidade do armazenamento. Ficam ressalvados os prazos legais de conservação, em especial os decorrentes do regime profissional.

Advertimos que e-mails não criptografados não estão totalmente protegidos contra o acesso de terceiros durante a transmissão.

5. Fontes tipográficas

Este site utiliza a fonte „Jost“. Ela está armazenada em nosso espaço de hospedagem; ao carregar a página, não é estabelecida nenhuma conexão com servidores de terceiros, como os do Google.

6. Criptografia SSL ou TLS

Por razões de segurança, este site utiliza criptografia SSL ou TLS. Uma conexão criptografada pode ser reconhecida pelo „https://“ e pelo símbolo de cadeado na barra de endereços do seu navegador.

7. Prazo de armazenamento

Salvo indicação de um prazo de armazenamento mais específico nesta política, seus dados pessoais permanecem conosco até que deixe de existir a finalidade do tratamento. Caso apresente um pedido legítimo de apagamento, apagaremos seus dados, desde que não haja prazos legais de conservação em sentido contrário; nesse caso, o apagamento ocorrerá após o término desses prazos.

8. Seus direitos

A qualquer momento, o titular dos dados tem direito a

  • acesso aos seus dados armazenados, à sua origem, aos destinatários e à finalidade (art. 15 do RGPD),
  • retificação de dados inexatos (art. 16 do RGPD),
  • apagamento (art. 17 do RGPD),
  • limitação do tratamento (art. 18 do RGPD),
  • portabilidade dos dados (art. 20 do RGPD),
  • retirada de um consentimento dado, com efeitos para o futuro (art. 7, n.º 3, do RGPD).

Para tanto, dirija-se ao responsável pelo tratamento indicado acima.

Direito de oposição (art. 21 do RGPD)

Se o tratamento se basear no art. 6, n.º 1, alínea e) ou f), do RGPD, o titular dos dados pode, a qualquer momento, opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais por motivos relacionados com a sua situação particular. Nesse caso, deixaremos de tratar os dados, a menos que possamos demonstrar razões imperiosas e legítimas que prevaleçam sobre os seus interesses, direitos e liberdades, ou que o tratamento sirva à declaração, ao exercício ou à defesa de um direito num processo judicial.

Direito de apresentar reclamação

O titular dos dados tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controle de proteção de dados, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada infração. A autoridade competente para nós é a Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (Encarregada Estadual de Proteção de Dados e Liberdade de Informação da Renânia do Norte-Vestfália), www.ldi.nrw.de.

9. Oposição a e-mails publicitários

Opomo-nos à utilização dos dados de contato publicados no aviso legal para o envio de publicidade e materiais informativos não solicitados expressamente.

Atualização: outubro de 2026